松江大学城 | 松江大学城论坛 | 云间城 » 上海外国语大学 —— 西索语魅 » 问个简单西语问题

金贝贝 发表于 2007-6-2 16:22

问个简单西语问题

刚刚看电影
听到里面一个女的说
te adoro
大致是这样的
是不是“我爱你”的意思？

海边散步的猫 发表于 2007-6-2 17:49

是额。。。

比te amo感情要深点

啦啦

金贝贝 发表于 2007-6-2 19:19

感情深啊……
那么再进一步问一下
te quiero又有多少感情呢

呢喃的秋天 发表于 2007-6-3 02:02

te adoro 深到了当作神崇拜的地步,[s:21] 所以从来没有男人对我说过
te quiero 便是那些男人成天挂在嘴上的了,你说有多少感情呢

[[i] 本帖最后由 呢喃的秋天 于 2007-6-3 02:09 编辑 [/i]]

roro-in-vic 发表于 2007-6-3 08:34

.......发现好9 没有人问关于西语的问题.了......顺便一起学...

roro-in-vic 发表于 2007-6-3 08:36

......崇拜...te adoro  ....这个.....我经常用的.....
而且只对女人说...
意思 代表 te quiero
却不太敢说出来~  哈哈...

金贝贝 发表于 2007-6-3 12:25

[quote]原帖由 [i]呢喃的秋天[/i] 于 2007-6-3 04:02 发表 [url=http://bbs.yunjian.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4620412&ptid=276312][img]http://bbs.yunjian.com/images/common/back.gif[/img][/url]
te adoro 深到了当作神崇拜的地步,所以从来没有男人对我说过
te quiero 便是那些男人成天挂在嘴上的了,你说有多少感情呢 [/quote]
我的天呐……

^sarah^ 发表于 2007-6-3 18:15

[quote]原帖由 [i]呢喃的秋天[/i] 于 2007-6-3 02:02 发表 [url=http://bbs.yunjian.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4620412&ptid=276312][img]http://bbs.yunjian.com/images/common/back.gif[/img][/url]
te adoro 深到了当作神崇拜的地步,[s:21] 所以从来没有男人对我说过
te quiero 便是那些男人成天挂在嘴上的了,你说有多少感情呢 [/quote]
[s:10] 对呢喃的秋天姐姐说   te adoro   PS：我是男人。

Sarah的扇子 发表于 2007-6-3 18:19

Sarah是男人？我的心都碎了。

Sarah的扇子 发表于 2007-6-3 18:19

那我们来背背山吧。

[[i] 本帖最后由 Sarah的扇子 于 2007-6-3 18:21 编辑 [/i]]

roro-in-vic 发表于 2007-6-3 19:03

回复 #9 Sarah的扇子 的帖子

SARAH....很早就说过她是男人.....怎么还有那么多的 人......在默默地执着地追求呢?

xiaoxiaoaben 发表于 2007-6-3 19:20

我发现楼上的每个人的眼睛都在发光啊。。。

机-器人 发表于 2007-6-3 22:31

崇拜也好每天说的．．．

^sarah^ 发表于 2007-6-4 00:15

- -ich liebe dich

Sarah的扇子 发表于 2007-6-4 00:24

又来德文了，我如痴如醉。

机-器人 发表于 2007-6-4 00:25

[quote]原帖由 [i]^sarah^[/i] 于 2007-6-4 00:15 发表 [url=http://bbs.yunjian.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4622511&ptid=276312][img]http://bbs.yunjian.com/images/common/back.gif[/img][/url]
- -ich liebe dich [/quote]
我看懂了．．．．．

Sarah的扇子 发表于 2007-6-4 00:27

[quote]原帖由 [i]^sarah^[/i] 于 2007-6-4 00:15 发表 [url=http://www.yunjian.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4622511&ptid=276312][img]http://www.yunjian.com/images/common/back.gif[/img][/url]
- -ich liebe dich [/quote]

me 2

^sarah^ 发表于 2007-6-4 01:11

[s:13] 烦。

不要宝宝哈哈 发表于 2007-6-4 12:17

有什么烦的[s:19]

机-器人 发表于 2007-6-4 12:40

人烦．．．．[s:21] [s:21] [s:21]

^sarah^ 发表于 2007-6-4 12:58

。。。。。请sarah的扇子不要那么高调好么？

roro-in-vic 发表于 2007-6-4 13:13

回复 #21 ^sarah^ 的帖子

.....因为他是你的扇子....

^sarah^ 发表于 2007-6-4 16:45

- -我都不认识

查看完整版本: 问个简单西语问题