功夫熊猫——美国人用中国的文化教育中国人
呵呵真的很喜欢那只胖都都的熊猫,相信很多人看了电影和后也会喜欢这个开朗活泼,爱挤眉头,走路屁股一扭一扭,看不到自己脚趾的功夫熊猫。电影成功的把这个传统意义上的英雄人物,塑造的很鲜活很平民化,让人感觉很真实很亲切。回到电影的主题,很遗憾的是熊猫似的人物在中国的教育模式下注定要被埋没的,电影里的师傅像级了中国体制下的教育工作者,只看中学生学习的天赋,确没有担当起育人的角色,太想让别人知道自己有出色的学生,想通过学生的成功满足自己的虚荣。其实熊猫有自己的优点和长处,尽管外表笨拙却有着常人不及的能量。当师傅问龟仙人怎么去教熊猫的时候,龟仙人反复强调:“相信他!只要相信他!相信他可以做到!” 。对呀,当你在判断一个人的时候,不能给他充分的信任,而是开始就有了先入为主的主观意识,怎么能发现他的闪光点,又这么去正确的引导呢。最后师傅发现了熊猫在吃东西的时候爆发出的潜能,于是就用给他吃包子的方式训练他,其实这个就是典型似的美国教育模式,从个人的兴趣出发,培养他的兴趣,激发了他的潜能,可见教育方式对一个人成长的重要。电影最后提到的宗卷就好象是我们大学最后的毕业文凭。太郎就像是填鸭教育模式下的牺牲品,年轻时多么可爱天真,后来一味扭曲的追求技能,确没有得到心智的教育,而他最后努力一生的卷宗,却发现那其实什么也不是。成功的钥匙其实是要看清自己,相信自己,不要太在乎别人的评价,成功没有固定的模式,要用适合自己的方式才会成功,熊猫最后也用自己特有的方式击败了太郎。面其实没有秘方,只是太在意有秘方,才没意识到自己真的可以做的很好吃。
电影里还有一个让我感动地方是,当老虎要独挑残豹时,她的伙伴们追上来说:“ We are not trying to stop you, but coming with you. ”最后的战斗中,也正好的体现了他们的团队精神。也真是所谓危难见真情。而这正是中国民族劣根性中缺失的重要一点。电影龟仙人和师傅在桃树下的对话,也用了黑客帝国中的手法,用哲学的方式来阐述真理,不管是不是做作和噱头,我很佩服导演的勇气和精神,要真正领会还要多看几便才行,也看的出来美国人确实是做了很多功课。谢谢电影的翻译团队,能把这个中国式的电影翻译的这么生动真的很不容易,谢谢电影动画制作,虽然看的不是正版的,但制作的效果绝对不逊色之前的任何动画大片。给电影5颗星的评级推荐。
[[i] 本帖最后由 失落的星辰 于 2008-7-6 22:14 编辑 [/i]] [s:12] 个人很是喜欢这部电影~~ 很喜欢。。。主题歌很不错的~~~ 有点不喜欢 [tu:30] [tu:30] [tu:30] 谁有清晰版的地址 好看吗?~很多人推荐~ 功夫熊猫蛮好看的
页:
[1]