我們必須種樹的原因是它們能供應我們新鮮的空氣。
For the majority of people, reading or learning a new skill has become the focus of their lives and the source of their happiness and contentment after their retirement.
對大多數人來講，退休以後，閱讀或學習一項新技術已成為他們生活的中心和快樂的來源。
By taking a major-related part-job, students can not only improve their academic studies, but gain much experience, experience they will never be able to get from the textbooks.
通過做一份和專業相關的工作，學生不僅能夠提高他們的專業能力，而且能獲得從課本上得不到的經驗。
From what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that part-time job can produce a far-reaching impact on students and they should be encouraged to take part-time job, which will benefit students and their family, even the society as a whole.
通過上面的討論，我們不難得出結論：業餘工作對學生們會產生深遠的影響，我們應鼓勵學生從事業餘工作，這將有利於學生和他們的家庭，甚至整個社會。
These days, people in growing numbers are beginning to complain that work is more stressful and less leisurely than in past. Many experts point out that, along with the development of modern society, it is an inevitable result and there is no way to avoid it.
現在，越來越多的人們開始抱怨工作比以前更有壓力。許多專家指出這是現代社會發展必然的結果，無法避免。
No one can deny the basic fact that it is impossible for average workers to master those high-technology skills easily.
沒有人能否認這一基本事實：對於一般工人來講，輕鬆掌握這些技術是不可能的。
Millions of people have to spend more time and energy on studying new skills and technology so that they can keep a favorable position in job market.
成千上萬的人們不得不花費更多的精力和時間學習新的技術和知識，使得他們在就業市場能保持優勢。 [post] So precious is time that we can't afford to waste it.
時間是如此珍貴，我們經不起浪費它。
The harder you work, the more progress you make.
你愈努力，你愈進步。
The more books we read, the more learned we become.
我們書讀愈多，我們愈有學問。
By taking exercise, we can always stay healthy.
借著做運動，我們能夠始終保持健康
On no account can we ignore the value of knowledge.
我們絕對不能忽略知識的價值。
It is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems.
該是有關當局採取適當的措施來解決交通問題的時候了。
There is no one but longs to go to college.
沒有人不渴望上大學。
Since the examination is around the corner, I am compelled to give up doing sports.
既然考試迫在眉睫，我不得不放棄做運動。
It is conceivable that knowledge plays an important role in our life.
可想而知，知識在我們的一生中扮演一個重要的角色。
Summer is sultry. That is the reason why I don't like it.
夏天很燠熱。那就是我不喜歡它的原因。
Since he went to senior high school, he has worked very hard.
自從他上高中，他一直很用功。
It pays to help others.
幫助別人是值得的。
The progress of thee society is based on harmony.
社會的進步是以和諧為基礎的。
We should spare no effort to beautify our environment.
我們應該不遺餘力的美化我們的環境。
We should bring home to people the value of working hard.
我們應該讓人們明白努力的價值。
Taking exercise is closely related to health.
做運動與健康息息相關。
We should get into the habit of keeping good hours.
我們應該養成早睡早起的習慣。
Thanks to his encouragement, I finally realized my dream.
因為他的鼓勵，我終於實現我的夢想。
What an important thing it is to keep our promise!
How important a thing it is to keep our promise!
遵守諾言是多麼重要的事！
Smoking has a great influence on our health.
抽煙對我們的健康有很大的影響。 Reading does good to our mind.讀書對心靈有益。
Overwork does harm to health.工作過度對健康有害。
Pollution poses a great threat to our existence.
污染對我們的生存造成一大威脅。
We should do our utmost to achieve our goal in life.
我們應盡全力去達成我們的人生目標。
From what has been discussed above, I am fully convinced that the leisure life-style is undergoing a decline with the progress of modern society, it is not necessary a bad thing.
通過以上討論，我完全相信，隨著現代社會的進步，幽閒的生活方式正在消失並不是件壞事。
This phenomenon has caused wide public concern in many places of world.
這一現象在全世界許多地方已引起了廣泛關注。
Many parents believe that additional educational activities enjoy obvious advantage. By extra studies, they maintain, their children are able to obtain many kinds of practical skills and useful knowledge, which will put them in a beneficial position in the future job markets when they grow up.
許多家長相信額外的教育活動有許多優點，通過學習，他們的孩子可以獲得很多實踐技能和有用的知識，當他們長大後，這些對他們就業是大有好處的。
In the first place, extra studies bring about unhealthy impacts on physical growth of children. Educational experts point out that, it is equally important to take some sport activities instead of extra studies when children have spent the whole day in a boring classroom.
首先，額外的學習對孩子們的身體發育是不利的。教育專家指出，孩子們在枯燥的教室裏呆了一整天後，從事一些體育活動，而不是額外的學習，是非常重要的。
Although many experts from universities and institutes consistently maintain that it is an inevitable part of an independent life, parents in growing numbers are starting to realize that people, including teachers and experts in education, should pay considerable attention to this problem.
儘管來自高校和研究院的許多專家堅持認為這是獨立生活不可避免的一部分，然而越來越多的家長開始意識到包括教師和教育專家在內的人們應該認真對待這一問題。
Most important of all, apart from their hometown and parents, students couldn't catch sight of any familiar face and have to suffer from homelessness, which can cause certain serious mental disease.
更重要的是，離開了家鄉和父母，看不到任何熟悉的面孔，他們不得不忍受思家之苦，這可能會導致嚴重的精神疾病。
In the first place, school authorities should provide far more services to help freshmen to get used to the new life as soon as possible.
首先，學校應提供更多的服務，幫助新生儘快適應新的生活。
The senior and junior students could share their own experience about how to overcome the difficulty they have ever met, how to adjust to the new environment with the new students.
高年級學生可以與新生一起分享他們的經歷：如何克服遇到的困難，如何適應新的環境。
At the same time, young people should be encouraged to communicate with their peers and develop their interpersonal skills, which may help them greatly to reduce dependence on their parents and are essential in the maintenance of healthy mental condition.*X ~.~ P k*S
同時，應該鼓勵年輕人和他們的同齡人交往，發展他們的交際能力，這將幫助他們極大地減少對父母的倚賴並且保持健康的精神狀態
In conclusion, we must lay emphasis on this problem and make our maximum contribution to help them spend their first day on campus smoothly.
總之，我們應重視這個問題，盡最大努力幫助他們平穩度過他們最初的校園生活。
There is much discussion over science and technology. One of the questions under debate is whether traditional technology and methods are bound to die out when a country begins to develop modern science and technology.
關於科學技術存在許多爭論，其中一個問題是當國家發展現代科學技術時，傳統的技術方法是否可能會消亡？
As for me, the declining of traditional technology and methods is not a bad thing; it is the natural result of progress of society.
我認為，傳統技術方法的消亡不一定是壞事，這是社會進步的自然結果。
Although many people tend to live under the illusion that traditional technology and methods are still playing extremely important role in people's life, an increasing evidences show that it is less useful than many people think.
儘管許多人保持著傳統觀念，認為傳統技術方法在人們生活中仍發揮著重要作用，但是越來越多的證據顯示它並沒有人們想像的有用
It is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems.
該是有關當局採取適當的措施來解決交通問題的時候了。
We should do our best to achieve our goal in life.
我們應盡全力去達成我們的人生目標。
Today an increasing number of people have realized that law education is of great importance. In order to keep law and order, every one of us is supposed to get a law education.
現在，愈來愈多的人認識到法制教育的重要性。為了維護社會治安 ，我們每人都應該接受法制教育。
There are two reasons for the improvement in people's living conditions. In the first place, we have been carrying out the reform and opening-up policy. Secondly, there has been a rapid expansion of our national economy. Furthermore, the birth rate has been put under control.
人民生活狀況的改善原因有兩點。首先，我們一直在貫徹執行改革開放政策。其次，國民經濟正在迅速發展，而且出生率已經得到控制。
People differ in their attitudes towards failure. Faced with it, some of them can stand up to it, draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do. Others, however, lose heart and give in.
人們對失敗持有不同的態度。面對失敗，有人能夠經得起考驗，從失敗中汲取教訓，並努力去完成他們下定決心要做的事情。然而，另一些人卻喪失信心並退卻了。
As a popular saying goes, "everything has two sides." Now the public are benefiting more and more from scientific and technological inventions. On the other hand, the progress of science and technology is bringing us a lot of trouble. People in many countries are suffering from public hazards.
常言道：事情總是一分為二的。如今人們從科技發明中得到越來越多的好處。另一方面，科技進步也給我們帶來了許多麻煩。現在許多國家 的人民飽受公害之苦
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements-themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由於人口的猛增或大量人口流動（現代交通工具使這種流動相對容易）引發的種種問題也會對社會造成新的壓力
Tourism brings China a lot of benefits. First, it enables the Chinese people to know more about the outside world and promotes friendship and understanding. Second, it is financially beneficial to China, which needs more foreign currencies for its modernization program.
旅遊業給中國帶來許多好處。首先，它使中國人瞭解外界，並有助於促進友誼和理解。其次，在經濟上也有利於我國，因為中國現代化建設需要大量的外匯。
Tourism, however, gives rise to a number of problems. For instance, it becomes a burden to inefficient transportation system.
旅遊業也引起許多問題。例如，它增加了我國本來效率不高的運輸系統的負擔。
Besides, the living standard of the average Chinese is still not high enough to be able to afford the many different sorts of expensed during long distance travels.
此外，中國人民的生活水準還沒有高到足以使普通中國人有錢支付長途旅行的各種開支。
As for me, with the development of our national economy, all these problems will certainly be solved step by step.
至於我，我相信，隨著我國經濟的發展，這些問題必將逐步解決。
If you want to achieve something or intend to fulfill one of your ambitions, you must work hard, make efforts and get prepared. Otherwise, you will take no advantage of opportunities when they come to visit you.
假如你要取得成就或要實現你的雄心壯志，你必須努力工作、艱苦奮鬥、準備好條件。否則，機遇來臨你卻無法利用。
The difference between a man who succeeds and one who does not lies only in the way each treats opportunities. The successful person always makes adequate preparations to meet opportunities as they duly arrive. The unsuccessful person, on the other hand, works little and just waits to see pass by.
成功者與失敗者的區別在於處理機遇的態度。成功者做好充分準備迎接機遇的適時來臨。而失敗者工作懶散，眼看機遇悄然而過。
In my opinion, there are plenty of opportunities for everyone in our society, but only those who are prepared adequately and qualified highly can make use of them to achieve purpose.
我的觀點是：在我們的社會裏，人人都有許多機遇，但是只有那些做好充分準備並且高度稱職的人才能利用機遇達到目的。
"The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them." Such is the remark made by Bernard Shaw, a great writer. This view has been shared now by more and more people.
著名作家蕭伯納曾說過：在這個世界上取得成功的人，都努力去尋求他們想要的機會，如果找不到時，他們就自己創造機會。這一觀點現在正在被越來越多的人所接受。
Nowadays, many students always go into raptures at the mere mention of the coming life of high school or college they will begin. Unfortunately, for most young people, it is not pleasant experience on their first day on campus.
當前，一提到即將開始的學校生活，許多學生都會興高采烈。然而，對多數年輕人來說，校園剛開始的日子並不是什麼愉快的經歷。
The majority of students believe that part-time job will provide them with more opportunities to develop their interpersonal skills, which may put them in a favorable position in the future job markets.
大部分學生相信業餘工作會使他們有更多機會發展人際交往能力，而這對他們未來找工作是非常有好處的。[/post] 我好好研究看看~~~~~~~~~~
页:
[1]